نویسنده: بدیع الزمان فروزانفر مترجم: حسین داوودی ناشر: امیر کبیر چاپ: دوم، تهران 1381 تعداد صفحات: 789 چاپ هفتم 1393 این کتاب با قیمت 42 هزار و 500 تومان منتشر شده است. در این اثر سعی شده احادیث و تمثیلات عربی مورد استفاده مولانا در کتاب مثنوی معنوی ترجمه شده تا برای فارسیزبانان و افراد غیرمتخصص بیشتر مورد استفاده قرار گیرد. ازاینرو نویسنده در هر بیت از ابیات کتاب مثنوی معنوی که در آن به یک حدیث یا تمثیل عربی استناد شده است، به ترجمه و شرح محتوای آن بیت و حدیث و ت ...